I tempi di ricarica sono indicativi e dipendono dalla capacità della batteria del dispositivo ricaricato.
Super slim Charging times are approximate and depend on the battery capacity of the device recharged.
Le schede di memoria sono utilizzate nei dispositivi mobili per l'aumento della capacità della memoria per la conservazione di dati.
ZE551ML-6J337WW; ZE551ML-6J441WW - 64 GB Memory cards Memory cards are used in mobile devices for expanding their external storage capacity.
Anche se non esploderà, accelererà la perdita della capacità della batteria.
Although it will not explode, it will speed up the loss of battery capacity.
Pertanto, quando il veicolo elettrico si trova in un ambiente con temperature troppo basse, la capacità della batteria di caricare e scaricare sarà notevolmente indebolita.
Therefore, when the electric vehicle is in an environment with too low temperature, the battery's ability to charge and discharge will be greatly weakened.
*I tempi di ricarica sono indicativi e dipendono dalla capacità della batteria del dispositivo ricaricato.
* Charging times are indicative and depend on the battery capacity of the device being charged. Input
La capacità della nostra fabbrica è di 60 contenitori / mese.
The capacity of our factory is 60 containers/month.
La capacità della popolazione di manifestare o di organizzarsi è enormemente ridotta quando le persone non hanno privacy.
The population's ability to have demonstrations, or to organize, is greatly reduced when people don't have privacy. May I collect all the phones please?
Assicella a bassa resistenza interna, bassa resistenza interna, buona capacità della batteria
Battery Low-internal resistance clapboard, low internal resistance, good battery capacity
Varia a seconda di soggetto, marca e capacità della scheda di memoria, qualità di registrazione dell'immagine, sensibilità ISO, modalità drive, effetto fotografico, funzioni personalizzate e altro.
Maximum fps and buffer capacity may be reduced depending on the cameras settings, light level, subject, memory card brand and capacity, image recording quality, ISO speed, drive mode, Picture Style, Custom functions etc.
Se l'anodo di grafite può essere sostituito in futuro, l'elettrodo di grafene può essere installato nella batteria al litio, il che può migliorare significativamente la capacità della batteria.
If the graphite anode can be replaced in the future, the graphene electrode can be installed in the lithium battery, which may significantly improve the capacity of the battery.
Se la capacità della batteria diminuisce o la tensione scende al di sotto del livello impostato, il caricabatterie può ricominciare a caricare completamente la batteria.
If battery’s capacity decreases or voltage drops under set level, the charger can start again to charge battery to its full.
Alcune batterie hanno una capacità di 20 ore e la capacità della batteria è nominalmente grande, ma non vi sono cambiamenti significativi nella capacità della batteria.
Some batteries have a capacity of 20 hours, and the battery capacity is nominally large, but there is no significant change in battery capacity.
Dopo un anno, non è che la batteria sia inutile, ma la capacità della batteria diventa sempre più piccola fino a quando non si esaurisce!
After one year, it is not that the battery is useless, but the battery capacity is getting smaller and smaller until it is exhausted!
La diminuzione della capacità della batteria è dovuta ad un aumento della resistenza interna dovuta all'ossidazione (questa è la causa principale del degrado della capacità della batteria).
The decrease in battery capacity is due to an increase in internal resistance due to oxidation (this is the main cause of battery capacity degradation).
Il valore tipico è il valore medio stimato tenendo in considerazione la deviazione nella capacità della batteria tra i campioni di batterie testati ai sensi della norma IEC 61960.
Typical value is the estimated average value considering the deviation in battery capacity among the battery samples tested under IEC 61960 standard.
* L'overclocking del Base-clock varia in base alla capacità della CPU, il raffreddamento, il supporto della scheda madre e le opzioni di ottimizzazione.
* Base-clock overclocking range will vary according to CPU capabilities, cooling, motherboard support and tuning options.
3) Chlormequat cloruro può anche migliorare la capacità della pianta di adattarsi all'ambiente, come la resistenza alla siccità, la resistenza alla frigidità, la resistenza alle malattie e ai parassiti e la resistenza alla salinizzazione.
3) Chlormequat chloride can also improve the plant ability to the environment-adjustment, such as drought-resistance, frigidity-resistance, disease and pests-resistance and salinization-resistance.
Quando la perdita percentuale della capacità della batteria è grave, anche il valore della conduttanza scende al di sotto del valore della batteria e la conclusione del test suggerirà di sostituire la batteria.
When the percentage loss of battery capacity is severe, the conductance value will also fall below the battery rating and the test conclusion will suggest that you replace the battery.
I cristalli di solfato di piombo aderiscono alla piastra e bloccano il canale ionico, causando una carica insufficiente e una riduzione della capacità della batteria.
The lead sulfate crystals adhere to the plate and block the ion channel, resulting in insufficient charging and a decrease in battery capacity.
Il periodo non deve essere misurato dai nostri anni, ma piuttosto dalla capacità della mente di divertirsi nell'attività o nel riposo.
The period is not to be measured by our years, but rather by the mind’s capacity for enjoyment in activity or rest.
Pertanto, l'analisi della capacità della batteria dipende non solo dalla capacità della batteria, ma anche dalla velocità di scarica della batteria.
Therefore, looking at the capacity of the battery depends not only on the capacity of the battery, but also on the discharge rate of the battery.
Il motivo del declino attuale della capacità della maggior parte dei pacchi batteria al piombo sigillati regolati da valvole è causato dalla perdita di acqua dalla batteria.
The reason for the current decline in the capacity of most valve-regulated sealed lead-acid battery packs is caused by the loss of water from the battery.
Pertanto, dovrebbe essere scaricato completamente ogni 2-3 mesi e i tempi di scarica possono essere determinati in base alla capacità della batteria e al carico.
Therefore, it should be completely discharged every 2-3 months, and the discharge timing can be determined according to the capacity of the battery and the load.
Capacità della batteria, modelli di altre marche
Resolution of the camera, models from other brands
Alimentato dal pacco batteria 18650 agli ioni di litio con una capacità della batteria di 280 Wh e offre una distanza di crociera prolungata di 30 km
Powered by 18650 lithium-ion battery pack with a battery capacity of 280Wh and offering an overlong cruising distance of 30km
La giusta opinione è la capacità della mente di decidere in merito alla differenza tra la cosa e il suo riflesso e l'ombra, o di vedere la cosa così com'è.
Right opinion is the ability of the mind to decide as to difference between the thing and its reflection and shadow, or to see the thing as it is.
Lo scarico periodico regolare della batteria facilita anche l '"attivazione" della batteria, che può aumentare leggermente la capacità della batteria.
Regular periodic discharge of the battery also facilitates "activation" of the battery, which can slightly increase the capacity of the battery.
È importante riconoscere che la capacità della pelle di abbronzarsi o di assumere un colorito naturale è legata alla sua maggiore o minore vulnerabilità a danneggiarsi.
It is important to recognise that the ability to produce a tan or the natural skin colour of an individual affects their susceptibility to skin damage.
In particolare, il test della capacità della batteria segue principalmente il metodo tradizionale di registrazione manuale a scarica di grande resistenza.
In particular, the battery capacity test mostly follows the traditional method of large resistance discharge manual recording.
Se la capacità della batteria viene ridotta solo perché il tempo di disattivazione è lungo e questo passaggio non è necessario, è necessario andare direttamente al passaggio 3 per la precarica.
If the battery capacity is reduced only because the deactivation time is long, and this step is not required, you should go directly to step 3 for pre-charging.
Credo che sarà assolutamente possibile visto che l'ammontare di dati che utilizziamo e le capacità della tecnologia di capirli si stanno entrambi espandendo in maniera esponenziale.
I think that's going to become completely possible as the amount of data we're producing and technology's ability to understand it both expand exponentially.
Quindi attiva la FOXO, la FOXO raggiunge il DNA ed attiva l'espressione di quei geni che migliorano le capacità della cellula di proteggersi e di ripararsi.
So it activates FOXO, FOXO goes to the DNA, and that triggers the expression of these genes that improves the ability of the cell to protect itself and repair itself.
Un'organizzazione terroristica vorrebbe oscurare la capacità della polizia e dei pompieri di comunicare in caso di emergenza?
So, would a terrorist organization want to black out the ability of police and fire to communicate at an emergency?
Se il nostro problema fosse quello di far calare l'economia umana dal 150% al 100% della capacità della Terra, ce la potremmo fare.
So if our problem was to get the human economy down from 150 percent to 100 percent of the Earth's capacity, we could do that.
su cui si riflette, cioè se sia vero o no che tutte queste tecnologie digitali stiano danneggiando la capacità della gente di guadagnarsi da vivere, o, per dirla in un modo un po' diverso, se i droidi ci stanno rubando il lavoro.
The topic that it's focused on, the question is whether or not all these digital technologies are affecting people's ability to earn a living, or, to say it a little bit different way, are the droids taking our jobs?
La missione Apollo che è diventata una sorta di metafora per la capacità della tecnologia di risolvere i problemi, incontra questi criteri.
The Apollo mission, which has become a kind of metaphor for technology's capacity to solve big problems, met these criteria.
La capacità della memoria di lavoro è la nostra capacità di sfruttarla, la nostra capacità di prendere quello che sappiamo ciò a cui possiamo aggrapparci e sfruttarlo in modo che ci permetta di realizzare il nostro attuale obiettivo.
Now working memory capacity is our ability to leverage that, our ability to take what we know and what we can hang onto and leverage it in ways that allow us to satisfy our current goal.
La capacità della memoria di lavoro ha una storia piuttosto lunga, ed è associata a tanti effetti positivi.
Now working memory capacity has a fairly long history, and it's associated with a lot of positive effects.
L'ultima cosa, il messaggio che dobbiamo portare con noi dal punto di vista della capacità della memoria di lavoro è questo: ciò che elaboriamo, lo impariamo.
Now, the final piece of this, the take-home message from a working memory capacity standpoint is this: what we process, we learn.
Ha alimentato drammaticamente le nostre aspettative nelle capacità della fondazione.
It's allowed us to increase our ambition in what the foundation can do quite dramatically.
Abbiamo dimostrato in laboratorio che se blocchiamo la capacità del cervello adulto di generare nuovi neuroni nell'ippocampo, blocchiamo anche particolari capacità della memoria.
And in the lab we have shown that if we block the ability of the adult brain to produce new neurons in the hippocampus, then we block certain memory abilities.
Ci sono capacità della mente umana che tendiamo a pensare appartengano esclusivamente alla mente umana.
There are capacities of the human mind that we tend to think are capacities only of the human mind.
È ovvio che la capacità della comunità internazionale di prevenire i conflitti e di risolverli in tempo è, per sfortuna, molto peggiore di 10 anni fa.
It is clear that the capacity of the international community to prevent conflicts and to timely solve them, is, unfortunately, much worse than what it was 10 years ago.
Alcuni dicono persino che questo va oltre le capacità della scienza.
Some people even say it's beyond the reach of science altogether.
Abbiamo capito che le capacità della felicità, del piacere di vivere, la doti dell'impegno, le qualità del significato, sono diverse dalla capacità di alleviare la sofferenza.
And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery.
Quindi dividerò con voi alcuni servizi che penso dimostrino la capacità della fotografia di raccontare storie.
So I'm going to share with you some coverages that I feel demonstrate the storytelling power of photography.
Ciò di cui c'è bisogno, per sfruttare le capacità della mano e portarle dall'altra parte di quella piccola incisione, è di dare un polso a quello strumento.
So what you need to do, to take the capability of your hand, and put it on the other side of that small incision, is you need to put a wrist on that instrument.
Io mi interesso alla capacità della fotografia di confondere verità e finzione, e al suo effetto sulla memoria, che può avere conseguenze serie e persino letali.
I investigate photography's ability to blur truth and fiction, and its influence on memory, which can lead to severe, even lethal consequences.
Così, la capacità della memoria e la capacità del disco fisso sono state moltiplicate con qualcosa tra i 10.000 e un milione.
So memory capacity and disk capacity have been multiplied by something between 10, 000 and a million.
Siamo andati oltre la capacità della mente umana fino ad un livello straordinario.
We've gone beyond the capacity of the human mind to an extraordinary degree.
1.9514257907867s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Super slim Charging times are approximate and depend on the battery capacity of the device recharged. 